Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la couronne se libère. Si les couronnes ne sont pas vissées, la couronne se trouve "automatiquement" en position 1 (position de remontage). Avant de régler l'affichage de la date, il est recommandé de sauter la date (tourner l'aiguille sur 12h pour déterminer si 12h correspond à midi ou à minuit). Pour ce faire, tirez la couronne en position 3.
Placez la couronne en position 2 ; la fonction de réglage rapide de la date peut maintenant être activée en tournant la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Tirer la couronne en position 3 pour régler correctement l'heure (la trotteuse s'arrête).
Après manipulation, la couronne doit être revissée (uniquement pour les couronnes vissées) en la pressant contre le boîtier et en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (position 0). Pour les couronnes non vissées, il suffit de la presser contre le boîtier (position 1).